La indigencia del idioma

B sonríe y, al hacerlo, parece imitar al gato de Chesire. Noche lleva una camiseta con un Diógenes, farol en mano, estampado en el pecho. Da vueltas por el cuarto. De pronto dice  

—    ¿Qué puede estar haciendo?

—    Buscar metáforas.

—    ¿Dónde?

—    Fuera.

—    ¿Por qué fuera?

—    Porque las metáforas son saltos de la imaginación, conexiones sorprendentes, resonancias inesperadas, y todo eso hay que buscarlo fuera, más allá, por ahí.

—    No me puedo creer que el Profesor no tenga palabras suficientes para expresarse.

—    La metáfora es consecuencia de la indigencia del idioma.

—    ¿Tú hablas de indigencia del idioma?

—    ¿Nunca te han faltado las palabras?

—    Sí, pero a mí aún me faltan muchas por aprender.

—    La broma es que todas no son suficientes.